Evet Quick Stop'ta dükkanım yanıyor.
Evet.
Terroristler mi?
Kahve makinesini açık bıraktım, değil mi?
Kahretsin!
Annem eve geldiğinde
kızları nerde becereceğim ben şimdi
Buradaki son gününe hazır mısın?
Hazırım.
Sen ve yaşlı bayan Florida'ya ne zaman gidiyorsunuz?
Yarın sabah.
Araba hazır
New Jerseyden sonsuza kadar ayrılmadan önce
bir delilik yapacak mısın?
Beni ne zamandır tanıyorsun?
Senin yerinde olsam binanın yanına
kocaman harflerle "eat pussy" yazardım
Neden?
Orada olduğunu göstermek için adamım.
Onlara götün teki olmadığımı göstermeyi tercih ederim.
Çok geç kaldın.
Seni özleyeceğim adamım.
Hala bişey yapmadıklarına inanamıyorum.
Tanrı bişey yaptı.
orayı küle çevirdi
ne yani
Orayı özlemeyeceğini mi
söylemeye çalışıyorsun?
Tanrım, hayır.
Ya sen?
Tabiki, hayır.
Defol git burdan!
Bilirsin, bazen bu hayatta apartmanların önlerinde
bu boku satmaktan daha iyi birşey yapmak istiyorum .
Veteriner gibi mesela.
neden olmasın
hayvan kürkü severim
Belki de bir astronot.
Evet.
Mesela yeni bir galaksiyi gören
ilk oruspu çocuğu olmak
ya da bir uzaylı görüp onu becermek
İnsanlar beni görünce" İşte o".
"herif bir uzaylı becermiş."
Hassiktir.
İşte ilk müşterimiz.
Cool davran.
Poz yap
Hey mal var mı?
cola eroin ve seninki dışında herşey var
Ne?
tek sigaralık var mı adamım?
15 papel eder.
hemen onu bana ver
Nong, nong, nagga- nagga-nong-nong.
Şarkı söylemeyi seviyor.
Seni buralarda görmedim
nerelerdeydin adamım?
Ben ve Sessiz Bob en sonunda bir araba aldık,
Boardwalk'ta gezinirken...
polisler bizden şüphelendi
Bu da ne demek oluyor?
Geziniyorduk işte
Aynasızlar bizi enseledi.
Jamaica'dan getirdiğimiz bi miktar kuzu yünü ile
savcı bizi on sente bırakacaktı
ama hakim rehabilitasyona karar verdi
rehabilitasyon mu?
eet
Ne zamandır içerdesin?
6 aydır
6 ay iki gündür vagonda
Bill W'ye eşlik ediyoruz
Şuna bak
Çıkmadan iki gün önce buldum
onu öyle dışarı çıkarırsan
yine enselenirsin dostum
İsa'nın gücü benimle beraber
Yoksa o İncil mi?
Hey, hey, Kahrolası kutsal incil evlat!
Beni nasıl bi satıcıya getirdin dostum
adam İsa delisi manyak şarkıcı
hey bunları severim Komik tipler
Kahrolası aptallar
İncili okumalısınız beyler
Bi sürü saçmalık bulursunuz
İsa'nın yahudi olduğunu biliyor muydunuz?
evet
İki yumurtalı pandispanyaya ihtiyacım var
kıymalı patateste bitmiş
bekle
Hadi Randal
Sen ne yazıyorsun orada
hatıralarını mı?
Delinin tekiyle
mesaj panelinde kapışıyoruz
Ne hakkında
bir sürü boş vakti olupta ot gibi yaşaması hakkında
neden bu adamla uğraştığını anlamıyorum
Engel olamıyorum. Beni gıcık ediyor
insanların sempatilerini kazandığı
tekerlekli sandalyesinde bir daha asla yürüyemeceğini
ve yürüyebilenlerin bunun için ne kadar
şükretmesi gerektiğini hakkında söylenip duruyor
görünüşe göre
çocuk hissettiklerini içini döken
zavallı felçli biri
Bıraksana dostum
O sakat olduğu için
beni suçlamaya mı çalışıyorsun
Bu nası bi zihniyet?
Bu yüzden bende her defasında
" istersem otururum istersem sokağın sonuna kadar arabamla gider,
ve ordan sonra inip yürürüm"
diyerek bunu onun felçli suratına vuruyorum
o tekerlekli sandalyede
evet, bu yüzden ona felçli çocuk diyorum
Afiyet olsun
Kahrolası kaçık
Bu ironiden bahsetmeme gerek var mı?
Senin sorunun ne?
Şimdi ne yaptım?
dış dünyadan soyutlandığını düşünerek
bir çıkış yolu bulmaya çalışan biri
ve onunla dalga gecen sen
tabiki onun tarafındasın
engelli biriyle uğraşmana sebep olacak
kadar canını mı yaktılar senin?
Ne engellisi
tekerlekli sandalyede
Anne Frank gibi değilki o
Anne Frank? Evet Anne Frank,
büyücü adam gelipte bunu düzeltene kadar
yapmıştı
Helen Keller'dan
bahsediyorsun
Hayır. Ben Anne Frank'ten bahsediyorum.
kör, sağır ve dilsizdi
Hayır, o değildi
kör sağır ve dilsiz olan Helen Keller'dı
Emin misin?
eet
O zaman Anne Frank kim?
Anne Frank ailesiyle
gizli bir odada
Nazilerden saklanan küçük bir Yahudi kızıdır
Bir anı defteri de var
Sanırım bu çocuk
şu günlüğü olan Anne Frank gibi
Hayır engelli olan Helen Keller aptal!
Her zaman haklısın değil mi?
Ne? Ne istiyorsun?
Hayır senin gibilere sabah servisimiz yok
Belki bi tost
"kuku ye"
bu bizim işimiz
12.64 dolar
bakmasana, ezik herif.
hiçte hijyenik değil
tek lafım bu
Emma, sen bunu yapmayı seviyor musun?
çünkü klitorisin fazlasıyla büyükmüş
sen söyledin değil mi?
Bi gün ağzımdan çıkıvermiş
Çok büyük olduğunu söyledi
nerdeyse küçük bir penis kadarmış
bu da aklıma bile getirmek istemediğim
garipliklerinden biri
klitorisi büyük bir kadınla
beraber olmak istemez miydin yani?
Hayır, yoksa sonraki durağımız ufak penisli bir erkek olurdu
sertsin
çünkü bana baya yakınsın
biraz geriye gideyim istersen
Florida'daki evimize geri gitsek?
Gerçekten? kahretsin, Dante.
Kaç kere
bu lanet şeyi konuştuk biz?
artık bi daire almak çok saçma
Annem kaç kez söyledi
düğün hediyesi olarak bize ev alacak
Ailenin cömertliği
beni biraz utandırıyor
bize ev veriyorlar
Baban araba yıkama yerlerinden birini çalıştırmam için bana veriyor
Garip geliyor
Bebeğim garip geliyor çünkü hayatın
hep üzerine pislemesine alışmışsın sen
Bu da ne demek oluyor?
Demek istediğim,
birden seni seven bir kadının
yeni bir iş fırsatın
ve geleceğini kurabileceğin güzel bir yaşamın oluyor değilmi?
Bununla yüzleş artık Turnayı gözünden vurdun.
Naber?
Bi sorun mu var?
Yo.
Konuştuğunuzu gördüm.
Gelip size katılabileceğimi düşündüm
bi sürü boş vaktinin
olduğu bir işinin olması ne güzel
boş vakit önemlidir
Hiç ara vermeden
o ağzından soluyan tiplerle
ilgilenseydim kafamı fırının içine sokardım
taşaklarımı da
nişanlımla nasıl flört ettiğimi görmeyi
gerçekten çok mu istiyorsun
- Bu kadar zavallımısın? - Pek değil.
Aslında ben burdayken
bitirin şu işi diyecektim
En iyi arkadaşın için neden mutlu olmadığını
gerçekten anlamyorum
Sonunda onu seven birini buldu
Bana kadın olduğunu kanıtla
belkide erkeksindir
Gerçekten mi?
Evet.Sen en iyi arkadaşımın kız arkadaşısın.
senin kıçını ellediğinden beri
benim için dokunulmaz kişi oldun
benim kız olduğumu düşünmen
seni çıldırtıyor değil mi
Tatlım senin kız olduğunu düşünmüyorum
hemde hiçbir şekilde
hataymış
Burdan defolup gidersen
ve böylece erkeğimle biraz yanlız kalabilirsem
başka zaman sana kalçamı da gösteririm
Neden bunu yapmak istiyorsun?
Tamam, tamam, gidiyorum!
Bunu neden yapıyorsun?
Evet bu doğru. Graves lerle değil mi?
o da çoğu Jersey'li gibi bir kaçık
Hey!
Sert konuşuyorsun, ama eyalet sınırını geçtiğimizde
bahse girerim Jersey'i düşünüp duygusallaşırsın,
ve ağlarsın
evet, mutluluk gözyaşları ,belki
Jersey rezalet,
ve etrafımızda bi sürü moron var
ben kalkıyorum
Ayrılıyor musun?
Evet, sabah burdan ayrılmadan
yapacak bi sürü işim var Ama seni seviyorum
Ben de seni seviyorum
bye
Senin yaşlı kadının sizin ilişkiye
beni de dahil etmeye çalıştığına eminim
Kaç yaşındasın?
19 yaşındayım biliyorsun, Randal
geçen hafta benim yerime
işe gelmedin hatırladın mı?
doğumgünümde
çalışmamın beni olgunlaştıracağını söylemiştin
iyi bari bu sefer doğru yazmışsın
Neden hala seni annen bırakıyor
Ve daha kötüsü
neden ona hoşçakal öpücüğü veriyorsun
O senin mezuniyet balosunda ayarladığın kız mı !
Bugün canımı sıkamazsın, Randal
Keyfim gayet yerinde
Anneciğin seni öptü diye mi?
Az önce bi yerde
Transformers filminin sahneleneceğini okudum.
Ee?
bilirsin
Evet.
yani bu harika bişey
Transformers filmi sahnelenecek,
ve ben bu konuda biraz
şanslıyım çünkü film gösterime
girdiğinde telefonuma ve emailime bilgi gelecek
Çok şanslısın adamım.
Aptal olma.
Anna kuzusu olan bu çocuk mu diyor
bunları.
Bay Dante!
Elias'ı rahat bırak, Randal!
Don't look at his wee-wee.
Dostum,Transformers berbat bi film.
hayır değil.
gördüğünden çok daha fazlasını ifade ediyor
- about that or not. - Ow.
Evinde tv bile izleyemiyorsundur
hani şu hristiyanlardansın ya
aslında şu robotlara
dönüşen arabalar bizim değerlerimize
hakaret etmiyor
çünkü rahip diyor ki,
makineden makineye dönüşürse
Tanrıya hakaret etmiş olmazmışız
Transformerslar tanrıya küfretmenin daniskasıdır
Tanrı, bize ona olan borcumuzu
ödememiz için anlatan yolunda ölmemezi
söyleyen biricik oğlunu göndersin
bizde ona olan sevgimizi transformers saçmalığıyla gösterelim
tam isabet
yani aslında İncil kampında
biz bu konuyu enine boyuna
yani nası desem
neyse işte
İncil kampı mı?
Tanrı insanı
Tanrı insanı yarattı
ve insan da transformersları
yani transformerslar bi nevi tanrının hediyesi, Randal.
hayır efendim onlar hediye falan değil
onlar şeytanın
Lanetlediği şeyler
Bunları duymak istemiyorum, Randal.
Lanetlenmiş o
the spoiler of virgins,
the master of abortions!
You know I don't like to talk about dark forces, Randal.
(in high-pitched voice): # Let me help you #
# Out of your chair, Grandma! #
# Grandma, what was it like #
# To be on that holiday site? #
# Late that night, I awoke from my sleep #
# Hearing unknown voices #
JAY/RANDAL: # Laughing insane... #
# #
hey o da neydi öyle?
Ne?
El salladın ya
Becky 'yi görünce el salladım
20 saniye sonra burda olacak
ee?
buraya gelince
Onu tebrik etseydin bari
Bütün bunlar ne demek oluyor?
Buna arkadaşlık deniyor
O senin patronun
patronunla dost olamazsın
aslıl sen patronunla arkadaş olamazsın
Ben patronumu seviyorum
Galiba siz ikinizin arasında
bişeyler oluyor
Delisin sen
Onunla çok konuşuyorsun
seninle de çok konuşuyorum
hep benimle homoseksüel bir ilişki
yaşamak istediğinden şüphelenmiştim.
Biz sadece arkadaşız.
bende onu diyorum ya.
Hayır idiyot Ben ve Becks.
"Becks"?
Biliyordum.
Patronunla kırıştırıyorsun.
Evet bu yüzden nişanlımla Florida'ya taşınıyorum.
Neden kendi yaşında birine
takılıyorsun adamım?
Çıtır kızlar okuldan sonra
buralarda dolaşıyor
tabi onların farkına varırsan
Öncelikle nişanlımı aldatmıyorum.
İkincisi eğer onu aldatsaydım
bunu bir okul çocuğuyla yapmazdım,
Neden olmasın?
Bu işin en güzel tarafı
buraya bi sürü kız takılıyor
ve hepsi bana bakıyor
çünkü benim ehliyetim var
Bu harika. sen 33 yaşındasın.
Bana 33 yaşında
17 sindeymiş gibi
vahşi bi hatun göster
Şimdilerde 17 likler delirmiş dostum
Herşeyi yapıyorlar.
Kıçındakini ağızlarına sokmana bile bayılıyorlar.
Hass...sik...tir
Ne?
Sen ciddi misin?
Konu kıçtan ağızaysa asla dalga geçmem .
Bunu sakın yapma.
Bu benim fikrim değil.
Bu kızlar cozutmuş,
bunu yapmanı onlar istiyor.
Bunu sakın yapma, Randal!
Annem gibi konuşuyorsun.
Becks, sen hiç kıçından ağzına aldın mı?
sen hiç kıçından ağzına aldın mı da ne demek?
sen hiç kıçından ağzına aldın mı??
kıçtan ağıza olmaz!
Ben yapmadım.
Bir kere bile mi?
Asla.
ikinizde bastırılmışsınız.
Hey, bak
kesin masturbasyon yaptırmışsındır?
Daha üstümdekini bile asmadım.
Bu evet demek.
Sende sübyanlarla takılmışsındır.
Konu nedir?
Şöyle ki,
sen sevgilinin kıçını öptükten
sonra onunla öpüşmüyor musun?
Bu da bi nevi kıçından ağzına değilmi ya?
Peki sanırım ikisini birbiriyle karıştırdın
Ee?
Tuvalet kağıtlarını yedekledin mi?
Bu Elias'ın işi.
Az önce işi
sana verdim
Zing!
Kes sesini GoBat.
Şu an bu şirketi cinsel tacizden
dava edebilirim.
Cinsel konulardaki fikirlerim yüzünden
tuvalet kağıtlarını yedekleme işini
bana yaptırıyorsun
kıçtan ağıza olmaz!
Biraz büyür müsün?
Peki, Sana bunu söyleyeceğim
çünkü biz arkadaşız...
bazen o anın şehvetiyle,
bu affedilebilir .
Biliyordum.
Çok sıkıldım adamım!
Sıkıntı kötü yola düşmek için bir başlangıçtır.
Oh!
# #
Beni becerir misin?
Ben becerirdim.
hemde en esaslısından.
Kahretsin.
Merhaba Bayan Scott
İşte burada kaçak sanatçımız
Henüz gitmedim.
Lütfen, geçen aydan beri yoksun.
Ne zaman ayrılıyorsunuz?
Yarın sabah gidiyoruz.
Gittiğimiz adresi oraya bi yere
takvimin üzerine not ettim
Evet yazmışsın
Bu kızın ailesinin evi değil mi?
Evet ama sadece düğüne kadar.
Ve sonra duyumlarıma göre ailesi
bize bir ev verecekmiş,
Nice!
Desene aranızdan su sızmıyor.
evet.
Babası aramızı yumuşattı
Seni özleyeceğim, Hicks.
Evet, ben de seni
Beni burada yalnız
Randal Graves'le
bıraktığına hala inanamıyorum
Bırak.
Floridaya yerleş
Benimle araba yıkama işinde çalışabilirsin
Çok cazip hale getiriyorsun.
Naıl hayır diyebilirim?
Çünkü bu Florida'da kahrolası bir araba yıkama işi.
Burdan iyidir
Ne dersen de koçum
Babam iyileştiğinde
burada herşey daha iyi olacak
- Hey, o nasıl? - Daha iyi.
İki yıl oldu ve tedavi daha yeni başladı,
sonuçlar gayet iyi
Bu harika.
Evet bu benim için de gayet iyi
Burada iki hafta
biranda bana iki seneymiş gibi geldi
Hicks son gününde vaktimizi
bunları konuşarak geçirebiliriz
ya da bu günü herhangi
bir iş günü gibi ..
Ding-a-ling-a-ling!
Randal.
Onlara hükmetmek için bir tek yüzük
Ve sen hala kızların sana neden vermediğini merak ediyorsun
hiç merak etmedim
Evet çünkü gerçeği kabul ettin
asla bi kız bulamayacaksın
İstesem bulurdum
Dalga mı geçiyrosun
Sen bi kız bulamazsın
Çok garip ve eziksin
Sağım solum kız benim.
Senin kızın "sağın" ve "solun."
Evet doğru Ne biliyorsun?
senin koca bir ahmak olduğunu
ve hiç bir kızın özellikle de
Yüzüklerin Efendisi'yle ilgilenen ahmaklarla ,beraber olmayacağını
Kızlar Yüzüklerin Efendisine bayılır Randal.
kızlar kılıçlar, elfler
gibi saçmalıklarla ilgilenirmi
şahsen onları Gondor'un meşalesiyle becermek istemezdim.
çok kabasın
hey adamım.
Mooby's e hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
bakalım
bana bir Moo-ilk Shake,
Skinny Calf ve onion rings. Teşekkürler.
"Onlara hükmetmek için bir tek yüzük"
"Onları bulmak için bir tek yüzük ."
tanrım.
"Onları getirmek için bir tek yüzük ."
"karanlığın kutsadığı."
Evet! Dostum!
Kaç kez?
3 kez "yüzük kardeşliği,"
iki kez "iki kule,"
beş kez "Kralın dönüşü."
Beş kez "Kralın dönüşü."
hey bakın
sadece bir "dönüş" vardır tamam mı
o da Kralınki değil Jedi'nin
Oh, "Yıldız Savaşları" manyağı.
ben miyim manyak olan?
ondan özür dilemelisin
trilojiden hoşlanmaz
hassiktir ne oldu bu dünyaya?
Tek bir triloji vardır,
siz aptal morons.
biliyor musunuz ?
belki arkadaşına Padme desek iyi olur,
çünkü o Mannequin Skywalker hayranı
değil mi?
"Tehlike, tehlike.
"Adım Anakin.
Benim yüzümden Saga mahfoldu
sen delisin, Jar-Jar.
Ben deliyim öylemi?
O kahrolası hobit filmleri çok sıkıcı.
bi sürü adam yürüyüp duruyor.
üç filmde de insanlar kahrolası volkanik bir dağa yürüyor.
işte ilk film.
ve şimdide ikincisi.
kafayı yemiş. ezik.
üçüncü filme hazır mısınız?
Salak
lanet ağaçlar bile yürüyor.
biliyor musun?
sıkıldım.
bu yapıtı bu kadar aşağılasanda,
Yüzüklerin Efendisi öyle büyük
bir başarı elde etmiştir ki en iyi
yönetmen oscarını Peter Jackson aldı
senin oğlan çocuğu George bir ödül
bile alamadı ve asla da alamayacak
yaşa.
Size bişey diyeyim.
Eğer Peter Jackson beni utandırsaydı bunu
sonuncu filmine mantıklı bir "son" bularak yapardı
25 farklı sonla değil.
Mantıklı "son" da nedir?
Evet,arkadaşım ,
aydınlat bizi.
Kahrolası Frido komadan uyanıyor ve
çevresindeki ufak hobitler yatağında
zıplıyor, Sam de kapı ağzında ona
gay gibi bakıyor ,
"Yüzükler hakkında böyle konuşamazsın, Randal."
İsa'ya ne dersen de ama,
"Yüzükler"i bu konun dışında tut .
Eğer o lanet çeneni kapatmazsan
kıçını Shire köyüne yollarım senin
Gay gibi baktı, zannettim ki
küçülk hobitleri
gezintiye gönderip
Frodonun şeyini yalayacak
İşte "bu" akademi ödülünelayık olurdu.
Hey, beyinsiz, Onlar gay değil . Onlar hobitler.
Film biter bitmez ,
çıkan yazılardan önce,
Sam Frodonun ağzındakileri yalarmış.
Yemin ederim...
Siktir!
Yüzüklerin Efendisiyle o kadar dalga geçtim ki,
acayip eğlendim.
KOvayla paspası nereye koyuyoruz
Elias'a ortalığı temizleteceğim?
Tuvalette, diğer temizlik ürünlerinin yanında.
Temizlik ürünlerimiz mi var?
Burası neden böyle garip kokuyor?
hadi.
Gözüm üstünde.
Burda olmayacağın için onu koruyacak kimsesi yok
Bu yüzden burada fazla kalacağını sanmam
İyi ama az önceki seks saçmalığında onu savunuyordun
Savunmuyordum ahmak.
Bir kereden bişey olmaz dedim.
Ne yani Emma istese sen yapmaz mıydın?.
Tanrım, hayır!
Aşk sınır tanımaz diye bilirdim.
Bu anlamsız bi konu?
Baydı artık değil mi?.
Üzgünüm.
Bunu neden söyledğimi bilmiyorum .
Emma'yı severim.
Ben de.
Bu yüzden evleniyorsun!
Sen evlenene kadar sabredemem,
senin toplarını sıkıştırabilirim benimkilere yaptığın gibi.
Çok beklersin.
Bu doğru. Haklısın.
Evliliğe
Evliliğin senin için uygun olmadığını
söylemiyorum,ama evet
evlilik kurumu bizim doğamıza aykırı
Sevilmek mi?
Daha çok sevişmek...
tohumları olabildiğince dağıtmak.
Filmlerde bütün yaptıkları
bizim evlenmemizi sağlamak için propaganda yapmak
böylece ekonominin devamlılığını sağlamak.
Evlilik economi için çok önemlidir.
Çok asi bi kızsın.
Bana aşka inanmadığını mı söylürsun, Beckalah?
Romantik aşka ?,
Hayır.
Ailemi severim.
Arabamı severim. seni severim.
Ama , kalpler ve çiçekler,
"Benim için yanlız o var falan"?
Dışarda ne kadar çok insan var
Odds are there's always going
to be someone who's a better match for you
than the person you end up marrying.
Yani senin teorine göre,
dışarda bi yerde bana Emma'dan daha uygun biri var.
hayır onu demek istemedim.
Bekle bi saniye.
oNu gerçekten sevmediğimi mi düşünüyorsun?
temsil ettiği şeyi seviyorsun....
Neymiş o?
Yapma Dante, Okul yıllarında sana
yüz verecek bi kız değildi o.
Yıllar sonra o hoş çocuklardan
bi fayda göremeyince,
en sonunda ona değer veren birini buldu...
Oh, tanrım,
Ortada mı kaldı yani?
kaçınılmaz!
iyi tesbit.
Sağol
Her annenin kızına anlatmak
için çabaladığı şeyi anlaması biraz
vaktini aldı
ama bunu kendi başına öğrenmeli,
ve bulduğu erkek sensin
çünkü sen ona "o şeker çocuk"tan
daha fazla değer vereceksin
Neyim ben işe yaramazı tekimiyim yani??
Sen tam .
Emma da bana göre.
Çünkü o sadece güzel bi kadın değil...
senin yerine de kararlar verecek biri.
Bu gerçekten iyi çünkü
karar verme konusunda gerçekten kötüsün.
Son günümde bana ne kadar kararsız?
bir ahmak olduğumu mu söyleyeceksin?
Yapma hadi. On yıldır
Quick Stop'ta çalışıyorsun,
bir yıldır da burdasın,
ilk günden beri bi yerlere gidip ,
kendi hayatını kurmak
istediğini söyleyip duruyorsun
Emma sana Florida'ya gidelim,
diyene kadarda bişey yapamadın,
babam sana iş verecek
falan falan,
Anladım... galiba bu...
O senin altın anahtarın, dostum.
...what's that make you?
Ben burası kapandığında senin gibi kararsız ahmakları
beceren bi kızım.
Ta kendisiyim.
"Bu şarkı birbirlerini sevenlere gelsin"
J-RAM Radio. Tam da öğlen bu saatte...
Bu konudan bahsetmeyeceğiz değil mi?
Ne diyebilirim?
Pişman mısın?
Ya sen ?
Masanın üstünde olduğu için pişmanım.
Evet pişmanım ..Koltukta
mayosuz oturan sendin.
Ne dememi bekliyorsun?
Sarhoştuk, biliyorsun?
Oldu işte.
Şanslısın
Senin Emma gibi telk eşlilikten yana olanlaradn değilim.
Yoksa Jersey'de kalman için ısrar ederdim.
Bunu ancak sen başaraabilirdin.
Senin moruk hatun buralarda
sana bakıyor.
Evet.
Hadi dışarı gel. Sana bi sürprizim var.
Bana mı?
No.
# Elveda, atlar... #
Hey.
iyi bir Transformers sitesi mi arıyorsun?
CarsToBots. Com da ,resmini
bir robota benzettikleri
bir avatar edinebiliyorsun
hadi adamım,.
Bilirsin sadece kızlar burdayken onlara
cool görünmek için Transformers sitesine bakarım ben
O zaman ne yapıyorsun?
Bay Dante için veda hediyesi almaya çalışıyorum.
Gerçekten mi?
Arwen kılıcına ne dersin?
Ne?
Uh...
işine yarar ve kullanışlı.
Daha seksi bişeyler düşünüyorum.
Elf prensesinin kılıcından daha seksi ne olabilir ki?
Eşek Şovu.
Nedir o?
Bi kızı birine mastürbasyon yaptırırken izledin mi?
hayır!
Shh!
tanrım!
bunu berbat edersen seni mahfederim.
Ağzını kapatacak mısın?
Evet
.
That's bestiality, Randal.
At its finest, I hope.
Böyle bişeyi kim görmek ister ki?
Ben, Dante, sen.
Ben izlemek istemem.
Sen neden istiyorusun ki?
Çünkü bu çok çılgınca.
Bi kızı o şekilde görmek istiyorum
ağzında o şeylerle.
Peki,işte başlıyoruz .
" Kelly .
"KLelly bu işi yolda yapıyor .
yani arka yoldan."
Oscar Wilde-tarzı kelime oyunlarını bırakalım.
Resim gösteriyorlar mı?
<kinky Kelly nin bir resmi var.
Gerçektenm mi?
Cep telefonunu ver hadi.
Whoa.
Çünkü onu sadece acil durumlarda
ailemi aramak için kullanmaya iznim var.
Bu acil bir durum.
Kinky Kelly'i bu akşam için ayarlamalıyız,
Böylece Bay Dante'ye unutamayacağı bir veda günü yapmış olacağız.
Bay Dante'yi seviyorsun değil mi??
arkadaş gibi.
O zaman ver telefonunu.
Çünkü Bay Dante hiç böyle bir şov izlemedi.
Bunu o Floridaya gitmeden, evlenmeden, ya da herneyse yapmamız lazım
onu böyle bir şov
izlemekten
mahrum bırakmamalıyız
Selam.
Kinky Kelly için aramıştım .
Bu akşam.
Okey .
Bekliyorum.
Dua ediyorum.
muhtemelen aletleri dövüştreceğiz.
Hayır.
Çalışın, çalışın, çalışın.
Tek düşündüğün bu Hicks.
Hey, Becks.
Hey, Emma.
tşörtün güzelmiş.
değilmi?? Onu seviyorum.
Bunları daha çok seviyorum.
Bunlar biraz erken geldi,
gelip Dante'ye göstermek istedim.
Elbette seninkinide vereyim.
Randal, içinde bir tane var.
nedir o?
Biliyorum, daha üç ay var,
eğer gelebilirsen çok mutlu oluruz.
... peki.
Uh, Bunu kaçıramam
I thought we were waiting till we got down there
before we picked a date.
Oh, .
Him thinking again, huh?
İşimiz bu çakallara bıraksaydık herşey mahfolurdu
?
Şaka yapıyorum
bazen onlar için kararlar alırsın
Aha, anladım
görüşürüz.
teşekkürler.
My friend, tonight,
we bring a bit of TJ to the Jersey 'burbs.
bilmiyorum , Randal.
I mean, how do we know this isn't a hoax?
Like, were there any pictures on the Web site?
Strangely, no.
But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey,
you've seen them all.
Well, what if you haven't ever seen pics
of anything like that?
Well, then you must be as blind as Anne Frank.
'Cause what's the point in having an Internet connection
if you're not using it to look at weird, fucked-up pictures
of dirty sex you'll never have yourself?
Ho-ly shit.
Bilirsin bU konuya daha önce hiç girmemiştik.
Sen bakiresin değil mi?
Kız arkadaşım var biliyorsun, Randal.
tabi tabi.
adı ne?
Myra Hodgkiss.
udurdun değilmi?
Uydurulduğu çok belli.
Hayır.
GErçekten Elias sen ve Myra hiç seks yaptınız mı?
Bu özel bi soru
Hadii!
Ben sana seks hayatımı hep anlatıyorum.
Sana parmaklarımı koklattım
Taton Weathers' küçük kardeşiyle
Parmaklarını koklattın.
Belki kuku sevmiyoru olabilirsin.
Belkide sadece penis seviyorsun
Hayır hayır,kuku seviyorum .
Hadi o zaman.
Myra sana krakerinden verdi mi??
Bu seni ilgilendirmez, Randal,
ama bunu yapamaz.
Neden?
Tanrım, Elias, hadi ama.
Bana daha çok güvenmelisin.
BÇünkü Dante gittiğinde
benim en yakın arkadaşım sen olacaksın.
Hayır tabiki de.
Başka kimler olacak?
Sen ve ben dostum.
Hadi ama artık.
Bana daha çok güvenmelisin.
Hadi açıl artık anlat bu lanet şeyi
Mesela Myra'yı hala neden becermedin??
Pillow Pants yüzünden yapamadık.
Pillow Pants'de nedir?
Pillow Pants kukusunda duran bir kapan.
Pillow Pants kuku kapanımı yani.
eet.
Bilirsin aileler kızları evlilik öncesi ilişkiden korumak için takarlar
Myra ona Pillow Pants diyor.
diyor ki o benimle sevişmek istese bile,
ben şeyimi içeri sokarsam
Pillow Pants şeyimi kesermiş
Bu kapanın ortadan kalkması için
21 yaşına bastığı doğum gününe kadar beklemem gerekiyor
Bunu Myra mı söyledi?
Kızarkadaşınla
böyle şeyler konuşursun Randal
Eğer kız arkadaşın olduysa bilirsin.
Myrayla öpüştünüz mü?
Lister Fiend olmasaydı öpüşmüştük.
Lister Fiend ağız kapanı değilmi?
Kadınlar işte.
geri döneceğim.
Elias'ın bana anlattığı şeye inanamayacaksın.
Bak burda kim var Randal.
Randal Graves.
Sende mi burda çalışıyorsun?
Tanrım. Mezuniyet sınıfından daha başka kimse var mı?
bak, bak, bak
Pickle Fucker.
siz ikiniz çok komik görünüyorsunuz.
Hiçbirşey değişmemiş
biliyor musunuz
bahse girerim
siz ikiniz vaktinizi saçma sapan konular hakkında
tartışmakla geçirmiyorsanız mutlaka
başkaları hakkında dalga geçiyorsunuzdur.
O zaman acele et siparişi ver ve defol burdan
bizde senin dalganı geçelim
Senin pozisyonun artık insanlarla
dalga geçebileceğin bi yer değil Graves
32 yaşındasın ve hala hamburger presliyorsun?
Ondan önce Quick Stop ta çalışıyordun
10 sene öncemiydi?
Herkes internet milyoneri olamaz.
kimmiş o milyoner?
Elia bu Lance Dowds.
Lisede beraberdik.
Bikaç yıl önce,
ucuz malları online satın alabileceğin
bir site yaptı.
Belki duymuşsundur MadDucketts. Com.
20 milyon papele Amazon'a satılan site değil mi o?
ama ondan önce
Çılgın Ducketts çocuğu sadece bir Pickle Fucker'dı.
Okulun ilk yılında
kıdemliler bizimle uğraşırlar başımızı belaya sokarlardı
buna oryantasyon diyorlardı.
Bizi kabinlere kilitlerlerdi
kızların duşlarına atarlardı
Lance'in başına en kötüsü geldi
kıdemliler onun pantolonunu indirdiler,
ve kıçına salatalık turşusu soktular,
ve onu on metre yürüttüler
On metre bitmeden turşu yerinden çıktı
ondan bi ısırık alıp tekrar sokup yürümek zorunda kaldı
Ew...
merak etme bunu o yaptı.
turşudan dört ısırık alınca ancak
sokabildi
bunu hatırlayan
dünyadaki tek kişi olduğuna bahse girerim
bahse girerim sende dün gibi hatırlıyorsun
Pickle Fucker.
"Yüzüklerin Efendisi" ve "The Transformers" için
bir hayran sitesi
hazırlamayı düşünüyor musun?
Ben de yardımcı olabilirim.
yavaşla, Pillow Pants.
bu herih senin D&D ve GoBot saçmalıklarınla uğraşmaz.
hey, hey, hey
Onunla alay etme.
GoBotlar Transformers'ların atası sayılır.
Teşekkürler!
Bunu ben de söylüyorum ama .
işte e-mail adresim.
Ne düşündüğünü yaz.
güzel.
Şimdi bakalım
Ne istiyorum?
peynirli Skinny Calf ve Diyet kola?
Siparişini getiriyorum.
işte geldi
çok hızlıydı
ve taze
Teşekkürler yine bekleriz
hadi topla git ben de kendime Cow Tipper alayım
biliyor musun?
benimkini al.
içimden bi ses hoşuma gitmeyeceğini söylüyor
sağol Pickle Fucker.
Pickle Fucker bize bedava yemek verdi
fast food yemem.
sizin için iyi değil.
sizin burda çalıştığınızı duyunca
gidip bi de kendim göreyim dedim
boş vaktin olması güzel bişey
ve bazı şeylerin hiç değişmediğini
görmek te insanı rahatlatıyor
kendinize iyi bakın tezgahtarlar
siktiret.
arabanı ödünç ver bana.
çalışıyor olman lazım.
burdan biraz uzaklaşmam lazım.
arabanı ödünç ver bana
Elias, Becky'ye birazdan geleceğimizi söyle.
Nereye gidiyoruz?
Sanki içine sinek atıp işemişler gibi değilmi?
Bun yapmak istediğinden emin misin?
evet
kendimi iyi hissetmemi sağlayacak.
Anlamadığım şey şu
ehliyetin var ve araba kullanabilirsin.
gokart sürdüğünde,
nasılsa kendini daha iyi hissediyorsun
beni kendime getiriyor?
iş yerinde boşalmak seni kendine getiriyor mu?
Bunu sadece bir kez yaptım.
ve kendime gelmek için değildi.
evet öyleydi.
bu beni de kendime getirebilir.
öyleyse iş yerinden neden ayrıldık
gokart sürüp kendine gel diye değil mi?
Mooby's in tuvaletinde asılmak istemedim
ya müşteri gelse
beni asılırken görüp gaza gelirse?
penisimi ağzına almak için uğraşırsa
bende kavga etsem?
hep öyle olur tabi
Lance'in saçmalıkları gerçekten canını sıktı
Siktiret onu
O şerefsizin teki. Hep öyleydi.
iki saniye üzerime gelmesine izin verdim.
gokart sürmüş olduk işte fena mı
gokartlar neden işe yarıyor?
bilmiyorum
hayatımda güzel günleri hatırlatıyor
ne gibi?
hayatın önümüzde olduğu o eski çocukluk günlerini.
O kadar da yaşlı değiliz.
Yeah.
bazen hayatın
bizi çoktan geride bıraktığını düşünüyorum
biliyor musun...
bununla ilgili bişyler yapabilirsin.
Dedim ya, tuvalette asılmak istemiyorum.
Hayır, demek istediğim sen de Mooby's den ayrılabilirsin
hayattaki durumunu değiştir.
Ne için? ve bununla neden ilgileniyorsun?
Sen ayrılıyorsun
sağolun çocuklar sağolun.
Hadii!
Üzgünüm.
iki numarayı mı istemiştiniz?
evet büyük boy
$13.84.
iki Surlies ve bir Cow Tipper.
hazırlıyorum.
patatesleri nasıl kızartıyoruz?
bunları sanki güzel olmadı.
tanrım fırından hemen uzaklaş yoksa hepimizi yakacaksın.
bu benim hatam değildi yerinden ayrılmasaydın!
bunlarla ilgilenmeni istemek suçmu
makine her işi yapıyor
bu işi ciddiye alman için
fırının kosakoca bir robota mı dönüşmesi gerekiyor?
evine git
kızarmış patates var mı?
bakın bütün gece bekleyemem.
üzgünüm madam.
Meksikalıları çalıştırsalar iyi olur
onlar işi savsaklamaz.
biliyorum, meksikalılar işimi elimden aldı
orospu çocukları 30 saniyede işi bitiriyorlardı
siz nereye gittiniz?
bilmek istemezsin.
bugün son günün olduğunu biliyorum ,
ama hala burdayken
biraz daha ciddi olur musun?
onu suçlama
lisede beraber okuduğumuz sik kafalının teki
gelip bize başarısız ve ezik olduğumuzu söyledi
bende burdan çıkıp
biraz hava almak istedim, eğer merak ediyorsan
"sik kafa" mı dedi?
sik kafa da ne demek?
bilmem.beyazların uydurduğu bi saçmalıktır.
beyaz erkekler beyaz kadınlara herşeyi yaptırıyor
beraber okula gittiğimiz
bi sürü insan geliyor buraya
bi keresinde siparişini aldığım çocukla
balodan sonra karşılaşmıştım
inanmıyorum
bizim çocuk
işiyle dalga geçilmesine
fena halde bozulmuş
bırak onu tamam mı?
birgün kendimle ilgili bişey
yapmak istiyorum
ama o güne kadar ne yaparsam yapayım boşa
Neden işe patatesleri kızartmakla başlamıyorsun?
Geliyor!
sakin ol
böyle konuşmamalısın
benim kiliseden tanıdık yok burda.
insanların bana burda
emir vermesinden hoşlanmıyorum
eğer birileri gelip
Dante ve bana
bizim işe yaramaz birer uyuşuk maymun
olduğumuzu söylerse çıldırıyorum
Randal!
üzgünüm..o sadece..
düşündüğüm şeyi söylemedi değil mi.
- neyi? uyuşuk maymun mu? - Randal!
senin derdin ne?!
paramı geri istiyorum hemen
tabiki. biliyor musunuz?
bu bizden olsun
yo, yo, yo
ırkçı bir züppenin
pişirdiği yemeği yiyemem ben
ben yerim.
yavrum sen ırkçılığa tahammül edemiyorsun
ne ırkçılığı? uyuşuk züppe mi?!
- ben senin... - sakin ol, tatlım.
buna değmez.
kocam tazgahtan atlaıyıp
dişini kırmadığı için çok şanslısın
- Neden? - Evet, tatlım, neden?
yani o bize öyle demedi
Hey, hey!
kesermisin şunu !
hakim sana söylemişti.
insanlara böyle vurmayacaksın
alın işte bu sizin paranız
yiyecekleri de alın bizden olsun.
- Üzgünüz. - yo.
bununla ilgili bir dilekçe yazıcam
ve hepiniz kovulacaksınız
tanrım!
ben yiyecekleri alırım.
Çok teşekkürler.
tanrım!
seni uyuşuk maymun
teşekkürler. yine bekleriz
beni bırakma tatlım!
kafanı mı yedin sen?!
Ne?!Sorun nedirl?
Ne zamandan beri uyuşuk maymun demek suç oluyor"?
Bilmiyorum "her zaman" dan beri!
- Neden? - Çünkü "uyuşuk maymun"
siyahlara yapılmış bir hakarettir
hayır değil. zenci" hakarettir
Randal!
Randal Bay Dante'ye zenci mi dedi?
Kes sesini, Elias!
Dante'ye zenci demedim.
zenci demenin hakaret olduğunu söyledim
uyuşuk maymun da öyle
hayır değil.
Coon, spook, spade, moolie, jiggaboo, nignug...
bunlar hakarettir
uyuşuk maymun değil
bunlar konuşulmamış
sayacağım
Elias,gitte ortalığı topla
yoksa seni şu kavanoza sokarım
ölmek istiyorum.
Ne yapıyorsun?!
kovulmaya mı çalışıyorsun?
ne zamandan beri uyuşuk maymun demek bir hakaret sayılıyor?
ırkçılar yüz senedir kullanıyor bunu
saçmalık
büyükannem bana çocukken hep uyuşuk maymun derdi
çünkü veranda da oturup
gelip geçene bakardım
DANTE: Despite the fact
babannen bunu
senin için kullanmış olabilir
ama bu hala bir hakarettir
babannenin sana eşşek sıpası demesi gibi bişey bu
hayır değil
babannem
yahudilere çok saygı duyardı
küçükken aban hep ezik yahudi çocukları hakkında
kötü konuşmamamı yoksa çarpılacağımı söylerdi
hadi adamım?!
ne?!
"ezik" te bir hakarettir
hayır değil
evet öyle
yahudilere ezik demediki
eziklerin laneti dedi
bunda sorun yok
sorun yok mu ! bu ırkçılık
katılmıyorum adamım
eski toprak işte
eskiden insanlar böyle konuşurlarmış
bu onların ırkçı olduğunu göstermez
ama babannem bigün kırık bira şişesini
zenci bıçağına benzetmişti
babannemin ırkçı
olduğunu mu düşünüyorsun
ya sen?!
ben hala uyuşuk maymun demenin
ırkçılık olduğunu düşünmüyorum
ben bunu tembel insanlar için kullanıırm
tembel siyahlar için değil
eğer uğraşırsak
bu sözün ırkçılık olmadığını öğretebiliriz
bu mümkün değil
Bu mümkün olsaydı bile
bunu sen yapamazsın çünkü siyah değilsin!
bana bak sen
eğer bana derimin renginden dolayı birşeyi yapamayacağımı söylüyorsan
Sen ırkçısın
Bunu geri alacağım. İzle de gör
Hey.
Senin için ne yapabilirim seni uyuşuk maymun?
Sorun yok Sadece lafımı geri alıyorum
Hey.
Evlenmekten korkuyor musun?
Um...
neden bahsettiğini anlayamadım
düşünüyordum ki
belki sana hazır olup olmadığını
sorarak seni durdurmaya
çalışan bir arkadaşa
ihtiyacın olabileceğini düşündüm
ve soruyorum
evlenmekten korkuyor musun
gibi
evlenmekten korkmuyorum ama bilirsin
her zaman evlilik hayali kurmuşumdur
ben düğünden korkuyorum
neden?
Nasıl dans edileceğini bilmiyorum.
Dalga geçiyorsun
Keşke geçseydim
hayatını, seni arkadaşlarının anladığı kadar
anlamayan biriyle
birleştiriyorsun,
ve sıkıntı çektiğin şey düğünde nasıl dans edeceğin
inanıyorumkı bıgun benı anlayacak
biriyle uzun sure evlı kalırsan
bigün seni anlayacaktır değil mi
dalga mı geçiyorsun
benımkıler 35 yıldır evli
ve hala birbirlerini anlamıyorlar
Emma güzel akıllı hoş bir kadın
ve bi şekilde beni seviyor
yani ne yapmalıyım
bazı şüphelerim var diye
onu öylece yarı yolda mı bırakayım
bunun yanında
düğünde dans etmek
insanın hayatında yaşayabileceği nadir
anlardan biridir
slow dans edemiyor musun?
hayır bunu herkes yapar,
bu Emma'nın bütün sülalesini
göreceğim nadir anlardan biri
ve orada biraz
kendimi göstermek isterim
etki bırakmak gibi
Emma'nın bende bulduğu şeyi
onlara göstermek isterim
ne?
ciddi misin?
Haydi.
hey 12 adım!
Jay!
Tanrı?
bak buraya aptal.
Orada ne yapıyorsun?!
atlayacaksan,
önce bana ver.
Müzik setin orda mı?
bişeyler çal sesini aç.
dansedilebilir bişeyler.
yukarımı ?
Are you serious?
bana dans etmeyi burda mı öğreteceksin?
ne ? müşterilerin göznünün önünde mi yapsaydık?
ne müşterisi?
kapa çeneni Buraya gel.
müziği hisset.
burada hisset.
işte geliyor
şeytansız bişeyler olsun lütfen!
Thank you.
sadece beniz izle
ne yaparsam onu yap
ileri bir adım - tamam.
sağa doğru.
sola doğru.
sağa dön.
tamam baya kötüsün. Otur.
demiştim.
sadece beni izle tamam mı?
Seni seviyorum, Becky.
Ben hamileyim, Dante.
Oh!
başka planlar var
cinsel tercihlerinle ilgilimi?
Florida'ya gitmekle ilgili.
peki.
ne oldu durup dururken?
Becky hamile.
öylemi?
çocuğu banyo yaptırırken göremeyeceksin diye mi üzülüyorsun?
babası benim
hadi ordan.
bak ses çıkartırsan işeyemem
çok sessiz ol
şeyime bakma dostum
hassiktir Ne?
onu orda mı bırakalım?
onu boşver. Nasıl olurda nişanlın olmayan
bir kızdan çocuk yaparsın sen
Aman tanrım
Üzerine boşaldığın klozete oturup hamile kalmadı ya bu
biliyordum
hayır bikaç hafta önce işten sonra sevişmiştik
Ne? Nerde?
hazırlık istasyonu masasında
o benim masamdı
Ne yapacağımı bilmiyorum
Beck ne dedi?
Onu doğurmak istediğini söylüyor
Tanrım. Emmayla seni ayırıp
evlenmenize mani olacak-Hayır.
Emma'ya söyleyecek?
Hayır!
Bekle bi saniye o zaman sorun nedir?
- Anlamıyormusun? - Ciddiyim.
Eğer Beck seni sıkıştırmıyorsa
o zaman sorun nedir?
Florida'ya gidebilirsin
ve mutlu bir hayat sürebilirsin
Jersey'de bir çocuk bırakarak mı?!
Senden hoşlanan iki güzel kadın olsun istemez miydin
tanıştığım en ahmak adamsın
senin için mücadele eden
bir çift kız olacak
dinle kimseye bu konudan bahsetme
kime dicekmişim?
Ben ciddiyim, Randal! Sadece benim için değil
Becky kimsenin bilmesini istemiyor
o zaman bana neden anlattın?
beni daha önce sattın
ama bu daha önemli
Bu çok ciddi
çeneni kapalı tutacağına söz ver
çünkü beni yine satarsan
sana gününü gösteririm
Sen ve kim?
Ben ciddiyim!
Ben de ciddiyim sen ve kim?
Söz ver bana!
Tamam! benden uzak dur!
hassiktir
biraz konuşabilirmiyiz?
tabiki.. biz sadece
erkek gibi bir evladınız olsun
Becky!
Randal!
Bana bakıyordu ağzımdan kaçıvermiş
Ow! kahretsin!
Bana yumruk attın!
- saçmalama! - bana yumruk attın!
Kahretsin!
Becky nerde?
az önce çıktı.
Bay Dante yardıma ihtiyacım var.
iyi paketleyemiyorum ve Randal kalan turşuları yemiş .
kahrolası ispiyoncu
üzgünüm, Randal. üzgünüm.
Becky!
belkide emin olmak için
gidip test yaptıracaktır
Daha kötü ne olabilir?
Ne yapıyorsun dostum?!
takip et onu!
öylemi?
You're darn right, I do.
bu işi hallet
onu takip et, oturup bi saat konuş
sonra buraya gel.
bir saat mi?!
ne bileyim
öyle söyleyiverdim
onu takip et, oturup bi saat konuş
sonra gel ve burayı kapatmama yardım et
kendin kapatamaz mısın?
hadi adamım nerdeyse baba olmak üzeresin!
biraz sorumluluk sahibi ol
bir saat sonra gel hadi git!
Hello.
Kinky Kelly'yle mi geldin.
iyi tahmin. sen Randal mısın?
benim.
hazırlanmak ne kadar zamanını alır?
şu kutuyu açacağım,
bikaç perde ve ışık takıp
ambians için duman makinesi yerleştireceğim
başlasan iyi olur
onur konuğumuz gelmeden önce
bir saatimiz var
Kelly ile şovdan önce beraber olabilir miyim?
olmaz.
Kelly şov dan önce görünmek istemez
ama istersen şovdan sonra,
500 papele beraber olursun
gerçekten? iyimiş
peki bu işi nerde yapacağız?
restoranın içinde
dalga geçiyorsun
yeterince geniş değilmi?
yeteri kadar geniş .
biraz garip geldi değil mi?
garip mi?
sen hayvanlarla ilgilisin değil mi?
siktir git..
...biz ona türler arası cinsel bağ diyoruz
türler arası cinsel bağ.
vay anasına.
hayır.
yinemi.
Evet Moobys de yangın var
Memorial durağı
ne?
burda neler oluyor?
hoşçakal partisi.
içip sarhoş olalım
aman tanrım Elias yamulmuş?
Bu harika değil mi?
herif iki cigara içti.
kahrolası Pillow Pants!
eğer dar kuku seviyorsan
biz kuku severiz
bugün beni sonsuza kadar terketmeden önce
mezuniyet partisinden beri
konuştuğumuz şeyi yapacağız
neden bahsediyorsun?
seni özleyeceğim adamım
bende seni ama zahmet etmişsin
öylemi ? bekle !
Show time!
Baylar ve bayanlar
ve sen, Elias,
dünyanın en ahlaksız kentinden
Tijuana, Mexico'dan...
tanrım,hayır.
tanrım evet
hard-core hayvanlık için hazır olun
türler arası cinsel bağ salak
türler arası cinsel bağın en nadide örneği
işte TJ,
sana Kinky Kelly ve Sexy Stud' ı sunuyorum!
Endişelenme kız geliyor
bekle biraz şimdi geliyor
az sonra burda olur
herif eşeğe takacak gibi görünüyor
Uh, Randal?!
kız nerde?
hey freddie Mercury bozuntusu Kelly nerde
işte burda.
onu seksi damızlık sanıyordum.
seksi damızlık benim.
ama bu eşek erkek.
Kelly bir erkek ismi olabilir
terminolojik karışıklıkdan dolayı
kız yok
peki eşşeği kim boşaltacak
benimkine bi haller oluyor
aman tanrım!
Becky!
nereye gittin?
burda neler oluyor?
türler arası cinsel bağ
sen iyimisin?
midem bulandı
bakamıyorum.
çok büyük!
konuşmalıyız.
şeyinin büyüklüğünü gördün mü...
seni seviyorum.
ve sanırım sende beni seviyorsun.
ta-tabiki. ben..
yani biz arkadaşız.
Beni bir arkadaştan daha fazla seviyorsun
hadi . bunu söyleyebilirsin.
ama ben romantik aşka inanmam.
bence inanıyorsun.
bunu gerçekten yapmak istiyor musun?
galiba şov sona erdi
hiç zannetmiyorum
o boşalırsa
bende boşalırım
boşalacağını zannetmem
hey siz bunu kaçıracaksınız
herif eşşeği beceriyor
lafını unutma
umarım o eşşeğin şeyinde kapan yoktur
peki tamam bende
sende ne?
seni seviyorum
nasıl oluyor da herif
eşeği beceren adamı görünce gaza geliyor
tanrım üzgünüm.
Dante?
neler oluyor?
vaay kek
dışarda işerken duydum
tebrikler!
bebeğin oluyormuş değilmi
hayır. kim söyledi bunu?
bi salak
üzgünüm.
Aptal!
çabuk ol bununla vur
hey bi ara dışarı çıkalım mı?
Emma ne... ne diyeceğimi bilemiyorum
al onu seni orospu
Emma!
hayır
yine mi..hemen bitirmeliyim
polisler geldi ne duruyoruz
ben hala şartlı tahliyedeyim
nası yani?
Porch monkey?!
yo yo yanlış anladınız
üstüne alınma.
kuku ve birayı seviyorum!
deja vu dimi
hücre demirlerinin dizaynı yüzyıllardır aynıdır değil mi?
belki de artık bunları lazer barlardan yapmanın vakti gelmiştir.
yada "X- Men 2."deki
sert plastikler gibi yapabilirler
hayır dostum
neyse şimdiki gibi kalsın en iyisi
ama kötü fikir olmazdı
Carbon
Ne düşünüyorsun Dante?
Galiba seni öldüreceğim
bırak yakamı!
Demir kafes dövüşü
Hayatımı mahfettin!
Hayatın zaten mahfolmuştu
Tanrım
Ne düşünüyordun?
Kahrolası bir eşşek şovumu?!
Senin için bir veda hediyesiydi!
tabi ya
hapse gittiğimi düşünmemiştim
Hey, çocuklar.
türler arası cinsel bağı izlediniz diye
kimse sizi hapse tıkamaz
burdan çıkacaksınız
hayvan tacizinden
olan bana olur . birde muhafazakarlar
bu tip şeyleri kaldırmıyor bilirsin
Hey!
eşeğimi özledim
sana inanmıyorum
en sonunda iki yakam bir araya gelecekti
burdan kurtulup
yeni bir hayata başlamak için bikaç saatim kalmıştı
peki hayatının berbat olması benim hatam
patronunu satan herifim ben
sen Mooby's in sahibini mi sattın?.
ne?
çeneni kapatır mısın?
sen hep nbunu yapıyorsun
bütün hayatımızı,
benim başımı belaya sokuyorsun
seni ben engelliyorum değil mi?
hatırlıyorumda on yıl önce
Julie Dwyer'ın cenazesinde bana,
"burdan kurtulmak istiyorum" demiştin
bunu sen demiştin, ben değil
hayatını istediğin gibi kurmaya hakkın var
ne yapacaksın
işyerin yanana kadar orda çalıştın
Brookdale'de kurslara katıldım.
ve atıldın
çünkü sen gitmiyordun
çünkü sadece vakit kaybıydı
bir dönem boyunca,
Kriminoloji aldık
Ne olmak için çalışıyorduk, Batman mi??
hayatımızı bi dükkanda harcamaktan
başka bişiler için uğraşıyorduk
biliyormusun
Sen Quick Stop hakkında iyi konuşmasanda ben orayı özlüyorum
Orda çalışmaktan çok mutlu oldum
O günler hayatımdaki en güzel günlerdi
Hakkaten kafayı yemişsin
Neden? hoşuma gitti diyemi? Ne yaptım?
Filmeler izlerdim
bütün gün arkadaşlarımla takılır
dalgamı geçerdim
daha iyi bir hayat düşünebiliyor musun?
belki bu herkesin yaptığı bişey değil
ama çok güzeldi.
işte sen busun
olabildiğince sıradan
bundan çok sıkıldım, Randal.
artık lisede değilim
20 lerimde bile değilim
artık müşterilerle ilgilenmek istemiyorum
bu senin yapmak istediğin şey
bu senin hep yapmak istediğin bişey
eğer istediğin buysa tamam
ama artık benim hayatımı mahfetmene izin veremem
hayır,Emma'yla işleri düzeltip
Florida'ya gidip
Randal Graves olmadan hayatıma devam edeceğim
ve 33 yılda olanları unutmaya çalışacağım
Bugüne kadar geçirdiğimiz vakti böyle mi görüyorsun?
Bu garip adamım
Ben senin benim yanımdaki ve bana destek çıkan
tek kişi olduğunu düşündüm
benim için çok şey yapacak biri
çünkü benim seni önemsediğim gibi
seninde beni önemsediğini düşündüm
ve bir gün çıkıp bir anda "hadi bana müsade"
Bunun benim için ne demek olduğunu biliyor musun?
Geleceğim çok boktan,
çünkü sen yanımda olmayacaksın.
ve sen beni
hiç umursamıyorsun
çok aptal bi durum
yaşlandığını düşünüyorsun
sen üşütmüşsün, dostum.
güzel
hayatını mahfettiğin adam
bi anda duygusallaşıyor
bu nasıl oluyor?
kendi yaşıtlarımla arkadaşlık etmek istediğimi mi düşünüyorsun?
tanrım.
beni kim arkadaşı olarak ister?
bana aptalca gelen herşeyden ve herkesten nefret ediyorum...
ama sen hep dengeleyici oldun
ben "ying" sen ise "yang "
hayatımın geri kalan kısmında ne yapacağım şimdi?
keşke, birgün arkadaşlığımız
hakkında atıp tutacağın
bana ilk karşılaşmamızda
söyleseydin
benimle öylesine takıldığını bilseydim
bikaç sene sonra böyle yapacağını bilseydim
seni umursayıpta
seninle hiç takılmazdım
tanrım siz ikiniz
neden buna bir son verip birbirinizi becermiyorsunuz
Aptallar.
bikere de işe yarar bişey söyle?
neyi bekliyorsun?
bişey söylesene
Dicek lafım yok.
tanrım, sen neyi doğru yaparsın,
seni sessiz piç?!
biliyormusun? kalbimi kırıyorsun.
sen neden bahsediyorsun söylesene?
tek cevabın var: "amcık, adamım."
öyleyse bu çocuğu seversiniz
çünkü o benim gördüğüm en büyük amcık
hayatını başkalarının standartlarına
göre yaşayan adam
Florida'ya gidip evlenmeliyim
çünkü benden beklenen bu
ve en kötü tarafı
evlenip Florida'ya
gittiği kadın için deli olmuyor
Jersey'de onun için deli olan
mükemmel bir kadının farkına varamıyor
Anne Frank bile onun senin için deli olduğunu görebiliyor
Tanrı bilir.
seni sen olduğun için seviyor adamım
seni içine sığmadığın bir
kutunun içine kapatmaya çalışmıyor
senimn çocuğunu
taşıdığından bahsetmiyorum bile
tanrım eğer azıcık
hislerin varsa burada
kalır ve hayatını senin için
anlamlı bi şekilde yaşarsın
salak herif!
peki neymiş o ?
kendi hayatın hakkında
herşey kontrolünde
söyle o zaman benim yerimde olsan sen ne yapardın
hatta kendi yerinde olsan ne yapardın
bunu birde sana soralım gerizekalı
kendi sorunlarını nasıl çözerdin.
Harika çocuk Randal Graves ne yapardı?
eğer kendi kaderine hükmetebilseydi
Quick Stop'u alır ben işletirdim
Bunu yapardım
yapmamız gereken bu
haklısın
kimiz biz Lance Dowds?
Quick Stop' u almak
bu ne kadara mal olur biliyor musun?
en iyi ihtimalle 50 bin
ve ikimizin de bu kadar parası yok
bizim var
bu doğru
bize borç verirmiydiniz?
böylece mağazayı tekrar açardık?
tabiki, iki şartla
Bir: mağazanın önünde istediğimiz zaman takılırız
ve polisleri arayamazsınız
ve iki:
siz birbirinizi becerin ,
bizde izleyelim
sonra kıçtan ağıza yaparsınız
peki sadece ilk şart
gerçekten mi?
yalan borcum mu var?
evet cidden
Ne düşünüyorsun?
bunu söylemekten nefret ediyorum ama ..
fena fikir değil
o dükkanda çok vakit geçirdik
düşünsene
aptalın teki için çalışmaktansa
sen ve ben kendi işimizi yapıyoruz
güzel fikir değil mi?
evet iyi olurdu.
bilmiyorum adamım
yeni bir başlangıç yapmaya çok yakındım.
tanrım
Bana bunu illaki yaptıracaksın değil mi?
Siz kulaklarınızı iki dakika kapatır mısınız lütfen?
Sen benim en iyi arkadaşımsın...
ve seni seviyorum.
Yanlış anlama
ya , tabi
lütfen adamım beni bırakma.
Teşekkürler.
5.79 yapar
yani bana düğünde nasıl dans edileceğini öğretmiştin
Yani. biliyorum romantik aşka inanmıyorsun
Bu evet mi?
Neden bu kadar bekledin?
Haydi!
Oh!
Teşekkürler. tamam.
Sigara ?
biliyor musun? ne?
Burada olmamalıydın.
Farkında mısın?
Neyin?
Bugün hayatımızın geri kalan kısmının ilk günü
tanrım. bitirmeliyim şu işi
Hey!